能瀬 博之

先日、ベトナム人スタッフの運転手をした際に、ベトナム食材店を2つハシゴし、貰ったり買ったりして、ベトナムのお菓子が大量に手元にある。 せっかくなので、1日1つ食べながらパッケージを翻訳してみようと思う ...

健康診断   健康診断で異常が指摘された。今回も視力は両眼とも1.5だったし、それ以外の項目はAでほぼ完璧だったのに、胃カメラで「要精密検査、胃体上部_後壁_陰影斑」の文字。「陰影斑」で検索 ...

もうほんとどうでもいいのだけれど、「特定技能実習生」という言葉が気持ち悪くて仕方がない。 日本で実習し本国への技能移転を目的とした「技能実習」と日本の人手不足を補う目的で始まった在留資格「特定技能」。 ...

一昨日のこと。仕事で会うの3回目くらいの営業さんが打ち合わせの一言目に 匿名能瀬さんって演劇とかされてないですよね？ とおっしゃるので いや、してはいないですけど、鹿児島の劇団ファンで乾燥をブログに書 ...

ベトナム語検定の過去問解いてたらこんな問題が出てきた。 答えはCだと分かるんだけれど「tình huống」ってどういう意味だっけ？文脈的には「状況」っぽいけど、と思いつつGoogle翻訳にtình ...

何故だかカレーの口になっていたので、仕事で川内に出たついでにチャイカフェビスヌへ。 月替り限定セットを食べたかったのだけれど、2,000円近くするので今回は我慢（前回は食べた）。 本日のカレー、サラダ ...

我が家ではいつからか「運動会のかけっこで一位になったら夜ご飯はお寿司」ルールになっている。このルールのおかげか寿司が余程食べたいのか小学校に入ってから毎年一位を逃したことがない。 これにはカラクリがあ ...

数年前から手を出しているふるさと納税。例年、徐々に金額が増えてっている気がする。これまでは食べ物ばっかりだったけど、普段買ってる日用品も買えばいいのにと思ってたら入ってた。備忘録としてメモ。 &nbs ...

18回目。いよいよ終わってしまう。 この日のレッスンは 準備運動 先生が指文字で表した都道府県を手話で返す これまで学んだ単語の総復習 テキストのDVDのトピック「職場」の手話での会話の読み取り グル ...

来年のベトナム語検定3級合格に向けて、先月からオンラインレッスンを再開した。 月に2回1時間　Tiếng Việt Nâng Cao（Quyển 1）をテキストにがんがん口を動かしている。 テキストの ...