能瀬のポートフォリオ

能瀬の資格攻略

: 【パッケージを読む：001】Oishi社 PINATTSU

2024/9/23

先日、ベトナム人スタッフの運転手をした際に、ベトナム食材店を2つハシゴし、貰ったり買ったりして、ベトナムのお菓子が大量に手元にある。せっかくなので、1日1つ食べながらパッケージを翻訳してみようと思う ...

: Tình hình と Tình huống の違いをネイティブに尋ねてみた

2024/1/7

ベトナム語検定の過去問解いてたらこんな問題が出てきた。答えはCだと分かるんだけれど「tình huống」ってどういう意味だっけ？文脈的には「状況」っぽいけど、と思いつつGoogle翻訳にtình ...

: 手話奉仕員養成講座（入門）DAY18　2023年9月13日

2023/9/18 手話言語の国際デー

18回目。いよいよ終わってしまう。この日のレッスンは準備運動先生が指文字で表した都道府県を手話で返すこれまで学んだ単語の総復習テキストのDVDのトピック「職場」の手話での会話の読み取りグル ...

: ベトナム語オンラインレッスンメモ 2023.09.13

2023/9/14

来年のベトナム語検定3級合格に向けて、先月からオンラインレッスンを再開した。月に2回1時間　Tiếng Việt Nâng Cao（Quyển 1）をテキストにがんがん口を動かしている。テキストの ...

: 手話奉仕員養成講座（入門）DAY17

2023/9/8 手話言語の国際デー

17回目。残すところたった3回。なんだか寂しい。この日のレッスンは準備運動先生が指文字で表した都道府県を手話で返す先週のトピック「病院」に関する手話を学ぶテキストのDVDのトピック「学校」の ...

: Google翻訳が謎の文末詞つけてくる

2023/9/4 SLOWLY

最近、語学学習も兼ねて使っているアプリがある。 Slowly - 世界と繋がろう！ Slowly 2 Users 14 PocketsSLOWLYhttps://slowly.app/ja/Slowl ...

: 手話奉仕員養成講座（入門）DAY16

2023/9/1

5月に始まったこちらの講座も今回を入れて残り5回。もう本当にあっという間です。当初からテキストを見ながら授業を進めるという形ではなかったものの、最近は特にグループに分かれての実践に重きをおいてくださ ...

: 手話奉仕員養成講座（入門）DAY4

2023/6/1

通常、机なしの椅子だけなのに、今日は机が置いてある。どうやら配布資料を置くためだった模様。いつもは聴覚障害者の先生と健聴者の手話通訳者の先生の2名体制なのだけれど、手話通訳者の先生はおらず代わりに市 ...

: 「結構ですよ」-日本語ってむずかしい-

2022/10/20

最近、きたるベトナム人材の日本離れに向けてミャンマーを研究している関係で、ミャンマー関係の監理団体、登録支援団体から連絡が来る。今日も1件、資料請求した会社から営業電話。とりあえず資料見てからと断 ...

: オンラインベトナム語　VIETCAFEの無料体験レッスン受けてみた

2022/7/28 VIETCAFE, オンラインベトナム語, オンラインレッスン, ベトナム語

今月の初め、ずっとお世話になっていたオンラインベトナム語のサイトにログインできなくなってしまった。ログインしようとしても「ユーザー名またはメールアドレスが無効です。」と表示されてしまう。乗っ取られ ...

1 2 3 … 33 Next »