オンコン・オンタオの日（Ngày ông Công ông Táo）って知ってますか？

2021年2月10日

明後日、2月12日はテト（旧暦の正月）。ベトナム人と関わるようになって、ことあるごとにテトの話を聞き、いかに重要な日なのか理解するようになりましたが、先日HelloTalkでベトナム人の方と話していたところ、こんなことを教えてもらいました。

匿名

今日、12月23日はオンコン・オンタオの日（Ngày ông Công ông Táo）です。知ってますか？

もちろん知りません。聞くと

・お正月を前にコンオンタオという神様を実家（天）に見送る日

・神様が帰る前にごちそうをたくさんごちそうする

・コンオンタオ様は1人ではなく3人の神様

Sự tích Táo Quân – ngày tết ông Công ông Táo là ngày nào? https://t.co/FWtirhF1Su Khánh Trắng pic.twitter.com/nZkUVSG4d8

— muasieunhanh (@muasieunhanh) January 5, 2021

・コンオンタオ様は鯉に乗って帰るので、ご馳走の中には鯉を模したメニューが入ることも

今日は旧暦12月23日、オンタオの神様の日（Ngày ông Công ông Táo）。というわけで、タイ湖には鯉（金魚）を放流する人たちが続々と。鯉を入れてきた袋を捨てる箱も準備されている。放流地点の周りはオンタオ渋滞。

（ハノイ生活2年10カ月目） pic.twitter.com/ABwik4ON05

— まいたけまろ子 (@maitakemaroko) January 17, 2020

Chợ cá lớn nhất Hà Nội nhộn nhịp trước ngày ông Công ông Táo https://t.co/OhsYZDxROC pic.twitter.com/GalcJyITcJ

— Bil Designer (@Bil_Designer) January 19, 2017

・23日に見送り、1週間後の30日にまたごちそうを作って迎える。

お正月1週間前からご馳走作り、大晦日前日にもご馳走、正月にもご馳走と大忙し。おもしろい話が聞けてよかったです。

「なぜコンオンタオ様は3人なのか」など、より詳しい内容が以下の記事に書かれてますので、よかったらお読みください。

かまど神オンタオの日～ベトナムの旧暦12月23日～│ベトナム生活情報サイト、VIETJO Life（ベトジョーライフ）